No dia 14 de fevereiro, arrancou em Braga o ciclo Vozes da Dramaturgia Luso-Brasileira Contemporânea, com a consagrada peça By Heart, do dramaturgo e encenador português Tiago Rodrigues. Selecionado no chamamento Todo-o-terreno, da Braga 25, o projeto traz à Capital Portuguesa da Cultura leituras encenadas e performadas de peças de 10 nomes significativos do teatro contemporâneo de Portugal e do Brasil e envolve mais de 30 profissionais do setor.
No total, serão 23 intérpretes em cena, para além dos 6 dramaturgos e 4 dramaturgas, que, em sua maioria, participarão numa roda de conversa aberta à participação do público, logo após a leitura de suas peças. No caso dos nomes brasileiros, a participação será remota, por videotransmissão. A entrada é gratuita.
Com duas sessões já realizadas, o ciclo retoma no dia 04/04, com Veraneio, peça tragicómica do autor brasileiro Leonardo Cortez, que tem tido boa repercussão em São Paulo e noutras cidades por onde passou. Será uma peça nova por mês, até novembro, concluindo-se com a apresentação da performance Romance, de Lígia Soares, inédita em Braga.
Sara Barros Leitão fará também uma versão específica, em formato de leitura encenada, de sua peça Monólogo de uma mulher chamada Maria com a sua patroa, a ser apresentada no dia 9 de maio. “Como já têm as peças produzidas e são suas intérpretes, as duas muito gentilmente se dispuseram a adaptá-las para o perfil do ciclo e para o espaço do Sé la vie, onde se realiza o nosso projeto”, explica Manoel Candeias, ator, dramaturgo, encenador e investigador responsável pela curadoria e pela coordenação do projeto, produzido pelo Núcleo Volátil, que fundou e dirige com Líria Varne.
Os outros nomes da dramaturgia portuguesa que compõem a mostra são Rui Pina Coelho, Jorge Palinhos e Tiago Rodrigues. Para além de Cláudia Barral, cuja peça foi apresentada em março, a lista de nomes brasileiros inclui Leonardo Cortez, Marcos Barbosa e Newton Moreno.
“É uma satisfação imensa conseguir articular esse número de artistas, desde os elencos das leituras aos autores e autoras, de reconhecida importância para o teatro contemporâneo, num panorama que mostra o vigor da criação
dramatúrgica atual dos dois países”, celebra Candeias.
O ator e dramaturgo acrescenta ainda que: “São peças com perfis muito diferentes, que marcaram de alguma maneira a cena teatral luso-brasileira deste primeiro quartel do século XXI, com prémios, indicações e outros tipos de
repercussão, que evidenciam a sua relevância. A lista poderia ser bem mais extensa, aliás, porque há mesmo muitos bons autores contemporâneos em Portugal e Brasil. Ainda assim, o conhecimento dessa produção pela população é muito pequeno nos dois países. O nosso desejo é que o ciclo e outras ações ajudem na sua difusão”.
Informações:
Vozes da Dramaturgia Luso-Brasileira Contemporânea
Leituras encenadas/performadas de peças portuguesas e brasileiras do primeiro quartel do séc. XXI, seguidas de uma roda de conversa com o autor/a autora, mediada pelo ator, dramaturgo, encenador e investigador Manoel Candeias
Quando:
1 sessão por mês, até novembro de 2025
Onde:
Sé la vie – Braga
Próximas sessões:
04/04 – Veraneio, de Leonardo Cortez
09/05 – Monólogo de uma mulher chamada Maria com a sua patroa, de Sara
Barros Leitão
06/06 – Agreste, de Newton Moreno
